Trouble de la communication
Il est largement rapporté que de nombreuses personnes bégaient moins en lecture qu’en conversation. Fait intéressant, il est également largement rapporté que certaines personnes bégaient davantage en lisant. Comment est-ce possible, et qu’est-ce que cela signifie ?
À un niveau très basique, le fait que les gens bégaient des quantités différentes dans différentes situations fait simplement partie de la nature du bégaiement. Le bégaiement varie d’une situation à l’autre, et c’est comme ça. Cela ne doit pas nécessairement être dû à un autre problème neurologique, d’apprentissage, émotionnel, environnemental ou autre.
Handicap invisible
Il est important de s’en souvenir, car parfois les parents, les enseignants et même les orthophonistes peuvent essayer d’interpréter ces différences de bégaiement comme étant le signe d’un autre problème, mais la plupart du temps, elles ne signifient rien d’autre que le simple fait que le bégaiement varie.
Pourtant, il est vrai que beaucoup de gens bégaient moins en lisant. Cela a à voir (en partie) avec le fait que la tâche de lecture elle-même peut être intrinsèquement plus facile pour certains – il y a une réduction des exigences de formulation linguistique, il y a un modèle de lecture, etc. Ces facteurs peuvent faciliter la fluidité pour certains. Cela ne signifie pas qu’ils ne bégayeront jamais en lisant ou que tout le monde ne bégaie pas en lisant ; c’est juste que vous pouvez voir un effet facilitateur pour certaines personnes.
Difficulté de la parole
D’un autre côté, certaines personnes bégaient davantage lorsqu’elles lisent. Cela a à voir en partie avec la difficulté de la tâche de lecture – pour certaines personnes, la lecture est plus difficile. Cela peut être lié au niveau du passage en lecture, à son aisance avec le vocabulaire, à son habileté à décoder, etc. Notez qu’il n’est pas nécessaire qu’une personne qui bégaie ait un déficit identifiable en lecture pour manifester plus de disfluences lors de la lecture. ; cela fait simplement partie de la variabilité naturelle du bégaiement chez certaines personnes.
Une situation en particulier où vous pourriez voir plus de bégaiement pendant la lecture est le cas où une personne travaille dur pour cacher son bégaiement dans la conversation. Ils peuvent changer de mots, reporter la parole, éviter de parler entièrement, choisir uniquement des mots ou des situations ou des partenaires de conversation où ils pensent pouvoir parler couramment, le tout dans le but de cacher le bégaiement. Certains élèves peuvent devenir si habiles à cela qu’ils ne semblent tout simplement pas bégayer, bredouiller en surface dans des contextes de conversation, même s’ils peuvent être bouleversés à l’intérieur.
Orthophoniste spécialisé au bégaiement
C’est là que la lecture entre en jeu : lors de la lecture, les personnes qui bégaient secrètement ne peuvent pas s’en tirer avec leurs tours, on parle de bégaiement masqué. Ils ne peuvent pas changer les mots parce qu’ils doivent dire les mots qui sont là sur la page. Ainsi, vous pouvez les voir bégayer un peu en lisant – et cela peut contraster fortement avec leur relative absence de bégaiement dans la conversation. Ce serait un signe qu’il y a un impact négatif notable du bégaiement sur la vie du locuteur, et cela indiquerait un besoin clair de traitement.
En bout de ligne ? Ne cherchez pas trop à savoir si quelqu’un bégaie moins (ou plus) en lisant, mais soyez à l’affût des personnes qui cachent leur bégaiement en utilisant des astuces. En tant qu’activité de diagnostic, nous pouvons « attraper » ces comportements d’évitement en utilisant un passage de lecture pour éliminer les astuces et voir à quoi ressemble vraiment leur bégaiement.
Si vous cherchez d’avantage d’information sur le bégaiement, n’hésitez pas à faire un tour sur Noir & Bègue pour écouter notre podcast.
